КУЛЬТУРНАЯ ТОЧНОСТЬ ЗВУЧАНИЯ В БИОГРАФИЧЕСКИХ ФИЛЬМАХ О МУЗЫКАНТАХ: «ДОС-МУКАСАН» И «БИРЖАН САЛ»
DOI:
https://doi.org/10.47940/cajas.v11i2.1186Аннотация
Статья посвящена анализу звукорежиссуры в казахстанских биографических фильмах о музыкантах на материале художественных фильмов «Дос-Мукасан» и «Биржан сал». Актуальность исследования определяется проблемой недостаточной разработанности инженерно-ориентированных методов анализа кинозвука в исследованиях музыкальных биографий, где ожидание узнаваемости звучания вступает в напряжение с требованиями драматургической ясности. Работа посвящена смысловой роли звука и моделям его анализа в экранных искусствах. Целью исследования является выявление параметров звукорежиссуры, обеспечивающие эффект «живого присутствия» и узнаваемость музыкального материала. Методология основана на критическом слушании профессора Джейсона Кори как структурированном протоколе оценки тембра, спектра, динамики, пространственного впечатления, слухового образа, иерархии и маскирования; таблица параметров применяется для задачи сопоставимости наблюдений по сценам. Результаты представлены в виде таблицы: для картины «Дос-Мукасан» зафиксированы частые переходы между «звуком события» и «звуком продукта», а для картины «Биржан сал» – устойчивое встраивание музыки в этнографические звуковые ландшафты и приоритет тембровой идентичности домбры, кобыза при высокой плотности среды. Исследование демонстрирует, что звукорежиссура выступает самостоятельным инструментом культурной достоверности и смысловой организации музыкальной биографии. Практическая значимость работы заключается в разработке применимой к кино протокольной модели анализа звукорежиссуры на основе критического прослушивания, пригодной для сравнительных исследований казахстанских музыкальных биографических фильмов.Ключевые слова:
звукорежиссура, кинозвук, критическое слушание, биографические фильмы о музыкантах, казахское киноСкачивания
Библиографические ссылки
Altman, Rick. “Films That Talk.” Silent Film Sound, Columbia University Press, 2004, pp. 157–78.
Campanini, Sonia. Film Sound in Preservation and Presentation. Universiteit van Amsterdam, 2014, p. 248.
Corey, Jason. Audio Production and Critical Listening: Technical Ear Training. Focal Press, 2010, p. 175.
Cumming, John, and Martin Potter. “Sounding Obsession: A Discussion on Sounds from a Garage Film.” Soundtrack, The, vol. 10, no. 2, Aug. 2019, pp. 107–26, https://doi.org/10.1386/ts.10.2.107_1.
Furduj, Boris. Virtual Orchestration: A Film Composer’s Creative Practice. James Cook University, 2019, p. 315. DOI.org (Datacite), https://doi.org/10.25903/5E30DEDA5DC5A.
Gemma, Louise Edney. Sounding Girl(y), Girl(y) Sounds: Music and Girlhood in Contemporary French Cinema. University of Exeter, 2018, p. 242.
Lebedev, Mikhail. Animation and Sound. AKV St Joost, 2018, p. 31.
Mikheeva, Yulia V. “Film Music and the Director’s Aesthetics: Concerning the Methodology of Film Text Analysis.” Problemy Muzykal’noi Nauki / Music Scholarship, no. 2, 2024, pp. 200–10, https://doi.org/10.56620/2782-3598.2024.2.200-210.
Pras, A, and C. Guastavino. “Improving the Sound Quality of Recordings Through Communication between Musicians and Sound Engineers.” International Computer Music Conference Proceedings [Montreal, Canada], 2009, pp. 529–32.
Pras, Amandine, and Catherine Guastavino. “The Role of Music Producers and Sound Engineers in the Current Recording Context, as Perceived by Young Professionals.” Musicae Scientiae, vol. 15, no. 1, Mar. 2011, pp. 73–95, https://doi.org/10.1177/1029864910393407.
Remael, Aline. “For the Use of Sound. Film Sound Analysis for Audio-Description: Some Key Issues.” MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación, no. 4, 2012, pp. 255–76, http://dx.doi.org/10.6035/MonTI.2012.4.11.
Slaten, Whitney. Doing Sound: An Ethnography of Fidelity, Temporality and Labor Among Live Sound Engineers. Columbia University, 2018, p. 275.
Tobin, Vera. “Viewpoint, Misdirection, and Sound Design in Film: The Conversation.” Journal of Pragmatics, vol. 122, Dec. 2017, pp. 24–34, https://doi.org/10.1016/j.pragma.2017.06.003.
Toole, Floyd E. Sound Reproduction: The Acoustics and Psychoacoustics of Loudspeakers and Rooms. 3rd ed., Routledge, 2017, p. 514, https://doi.org/10.4324/9781315686424.
Wierzbicki, James Eugene. Film Music: A History. Routledge, 2009, p. 312.
Winters, Michael R., and Julie E. Cumming. “Sonification of Symbolic Music in the Elvis Project.” Proceedings of the 20th International Conference on Auditory Display [New York, USA], 2014, p. 8.
References
Altman, Rick. “Films That Talk.” Silent Film Sound, Columbia University Press, 2004, pp. 157–78.
Campanini, Sonia. Film Sound in Preservation and Presentation. Universiteit van Amsterdam, 2014, p. 248.
Corey, Jason. Audio Production and Critical Listening: Technical Ear Training. Focal Press, 2010, p. 175.
Cumming, John, and Martin Potter. “Sounding Obsession: A Discussion on Sounds from a Garage Film.” Soundtrack, The, vol. 10, no. 2, Aug. 2019, pp. 107–26, https://doi.org/10.1386/ts.10.2.107_1.
Furduj, Boris. Virtual Orchestration: A Film Composer’s Creative Practice. James Cook University, 2019, p. 315. DOI.org (Datacite), https://doi.org/10.25903/5E30DEDA5DC5A.
Gemma, Louise Edney. Sounding Girl(y), Girl(y) Sounds: Music and Girlhood in Contemporary French Cinema. University of Exeter, 2018, p. 242.
Lebedev, Mikhail. Animation and Sound. AKV St Joost, 2018, p. 31.
Mikheeva, Yulia V. “Film Music and the Director’s Aesthetics: Concerning the Methodology of Film Text Analysis.” Problemy Muzykal’noi Nauki / Music Scholarship, no. 2, 2024, pp. 200–10, https://doi.org/10.56620/2782-3598.2024.2.200-210.
Pras, A, and C. Guastavino. “Improving the Sound Quality of Recordings Through Communication between Musicians and Sound Engineers.” International Computer Music Conference Proceedings [Montreal, Canada], 2009, pp. 529–32.
Pras, Amandine, and Catherine Guastavino. “The Role of Music Producers and Sound Engineers in the Current Recording Context, as Perceived by Young Professionals.” Musicae Scientiae, vol. 15, no. 1, Mar. 2011, pp. 73–95, https://doi.org/10.1177/1029864910393407.
Remael, Aline. “For the Use of Sound. Film Sound Analysis for Audio-Description: Some Key Issues.” MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación, no. 4, 2012, pp. 255–76, http://dx.doi.org/10.6035/MonTI.2012.4.11.
Slaten, Whitney. Doing Sound: An Ethnography of Fidelity, Temporality and Labor Among Live Sound Engineers. Columbia University, 2018, p. 275.
Tobin, Vera. “Viewpoint, Misdirection, and Sound Design in Film: The Conversation.” Journal of Pragmatics, vol. 122, Dec. 2017, pp. 24–34, https://doi.org/10.1016/j.pragma.2017.06.003.
Toole, Floyd E. Sound Reproduction: The Acoustics and Psychoacoustics of Loudspeakers and Rooms. 3rd ed., Routledge, 2017, p. 514, https://doi.org/10.4324/9781315686424.
Wierzbicki, James Eugene. Film Music: A History. Routledge, 2009, p. 312.
Winters, Michael R., and Julie E. Cumming. “Sonification of Symbolic Music in the Elvis Project.” Proceedings of the 20th International Conference on Auditory Display [New York, USA], 2014, p. 8.
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2026 Central Asian Journal of Art Studies
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
