«Особенные» герои в инклюзивном кино Казахстана
DOI:
https://doi.org/10.47940/cajas.v6i1.364Аннотация
Тема интеграции людей с особыми потребностями в общество крайне актуальна как для всего цивилизованного мира, так и для нашей страны в частности. Во введении говорится о подписании Республикой Казахстан Конвенции о правах инвалидов в штаб-квартире ООН. Тем не менее на сегодняшний день не наблюдается полноценной интеграции лиц с инвалидностью в общество. Как известно, киноискусство является современным транслятором ценностных ориентаций, оно обладает воспитательными функциями, а также наделяет зрителя способностью видеть красоту во всем. Однако в отечественной науке до сих пор не исследовался образ «особенного» героя в кино, коим является человек с инвалидностью. Поэтому целью данной статьи является освещение в научных кругах инклюзивного кино в Казахстане и образа «особенного» героя. В исследовании были применены такие теоретические методы, как библиографический, описательный, аналитический, систематический, хронологический и статистический. В результатах рассматривается влияние инклюзивного кино на трансформацию общественного мнения, также привитие гуманности социуму. В дискуссии приведены официальные данные об экранизации 248 художественных картин за период независимости Республики Казахстан, из которых лишь 17 посвящены теме инвалидности. В статье показана динамика создания фильмов об инвалидности в РК, освещается современное казахстанское инклюзивное кино на примере фильмов «Быть или не быть» (2014) и «Девушка и море» (2017) режиссеров Азиза Заирова и Мухамеда Мамырбекова. В заключении высказывается мнение о том, что инклюзивное кино может служить обществу «маяком» ценностных ориентаций и руководством в понимании и принятии граждан с ограниченными возможностями. Также предлагается прогноз развития тенденции создания картин о людях с инвалидностью.Ключевые слова:
инклюзивное кино, человек с ограниченными возможностями, «особенный» герой, интеграция, гуманность, ценностные ориентацииСкачивания
Библиографические ссылки
"Natsionalnyi otchet o chelovecheskom razvitii 2009. Ot izolirovannosti k ravenstvu: realizatsiya prav invalidov v Kazakhstane" [National Human Development Report 2009. From Isolation to Equality: Realizing the Rights of Persons with Disabilities in Kazakhstan], Astana, 2009, 38 p. URL: file:///C:/Users/welcome%20mr.Trump/Downloads/558-74066.pdf (accessed at: 16.01.2021) (In Russian)
V Kazakhstane realizuetsya Natsionalnyi plan po obespecheniyu prav i uluchsheniyu kachestva zhizni lits s invalidnostyu do 2025 g. – B. Nurymbetov. [Kazakhstan is implementing the National Plan to ensure the rights and improve the quality of life of persons with disabilities by 2025 – B. Nurymbetov]. URL: https://primeminister.kz/ru/news/v-kazahstane-realizuetsya-nacionalnyy-plan-po-obespecheniyu-prav-i-uluchsheniyu-kachestva-zhizni-lic-s-invalidnostyu-do-2025-g-b-nurymbetov-2113943. Publication date: 02.12.2020. (accessed at: 16.01.2021) (In Russian)
Penzin, S. N. Kino kak sredstvo vospitaniya. [Cinema as means of education], Voronezh: Publisher of Voronezh University, 1975, pp. 6–7 (In Russian)
Mamaeva, A. "Obshchestvennyi vopros" [Public issue], Broadwaykz, URL: https://brod.kz/articles/obcshestvennyj-vopros/. Publication date: 15.06.2016. (accessed at: 12.12.2020) (In Russian)
"Disability and disabilism", Council of Europe. URL: https://www.coe.int/ru/web/compass/disability-and-disablism. (accessed at: 10.03.2021) (In Russian)
Norden, M. The Cinema of Isolation: A History of Physical Disability in the Movies. New Jersey, 1994, pp. 109, 145, 223
"135 filmov i vosem serialov snyali za pyat let v Kazakhstane" [135 films and eight TV series were shot in five years in Kazakhstan], Kazinform, URL: https://www.inform.kz/ru/135-fil-mov-i-vosem-serialov-snyali-za-pyat-let-v-kazahstane_a3613387. Publication date: 20.02.2020. (accessed at: 10.03.2021) (In Russian)
"Razvitie kazakhstanskogo kinematografa za 25 let nezavisimosti" [Development of Kazakhstani cinema for 25 years of independence], Today, URL: http://today.kz/news/kino/2016-11-19/729477-razvitie-kazahstanskogo kinematografa-za-25-let-nezavisimosti/. Publication date: 11.19.2016. (accessed at: 10.03.2021) (In Russian)
Kenzhibaev, D. "Devushka i more" [“The girl and the sea”] // Broadwaykz, URL: https://brod.kz/news/devushka-i-more/. Publication date: 04.05.2016. (accessed at: 19.12.2020) (In Russian)
Vygotsky, L. S. Psikhologiya iskusstva [Psychology of Art], ed. by V. V. Ivanova, 3rd edition, Moscow: Iskusstvo Publ., 1986, p. 6 (In Russian)
Florenskaya, T. A. Dialog v prakticheskoj psikhologii. Nauka o dushe. [Dialogue in practical psychology. The science of the soul], Moscow: Vlados Publ., 2001, 208 p. (In Russian)
Sarrett, J. C. Trapped children: Popular images of children with autism in the 1960s and 2000s. Journal of Medical Humanities, 2011, pp. 141–153. doi:10.1007/s10912-010-9135-z
Camilleri-Zahra, A. Disability, gender, and the trajectories of power. Disability & Society, 31(7), 2016, pp. 983–985. DOI: 10.1080/09687599.2016.1198550
James, S. Disability In Film Genres: Exploring The Body And Mind, 2016. https://www.filminquiry.com/disability-in-film-genres/
Wilde, A. Cultures of representation: disability in world cinema contexts, edited by Benjamin Fraser, New York, Wallflower Press, 2016, p. 256. https://doi.org/10.1080/09687599.2016.1219525
Andrews, E. Questioning the ‘Normality Drama’: The Representation of Disability in Contemporary European Films. European Cinema in the Twenty-First Century, 2020. pp. 51–68.
Ejaz, K. By any other name: portrayals of autism across international film remakes. Disability & Society, 2020, Vol. 35, No. 5, pp. 783–810. https://doi.org/10.1080/09687599.2019.1647146
"Akademiya ustanavlivaet standarty predstavitelstva i vklyucheniya dlya polucheniya prava na poluchenie premii OSKAR" [The Academy sets standards for representation and inclusion to qualify for OSCAR Award]. URL: https://www.oscars.org/news/academy-establishes-representation-and-inclusion-standards-oscarsr-eligibility (accessed at: 10.03.2021) (In Russian)
Karimova, Zh. Byt ili ne byt. [To be or not to be] // VOX POPULI. URL: https://voxpopuli.kz/1894-byt-ili-ne-byt/ Publication date: 03.04.2021. (accessed at: 12.12.2020) (In Russian)
Spetsialnyi pokaz polnometrazhnogo filma "Byt ili ne byt" [Special screening of the feature film “To Be or Not to Be”] // Khabar24 TV channel. Cyclus of television programs "Art Global". URL: https://www.youtube.com/watch?v=yB6lkD4tyxs&list=PLPLVF6XP2rHUsHzLleU1-eek_Xw35iKzQ&index=84 (accessed at: 12.12.2020) (In Russian)
Azarov, A. Kino ob invalidakh-kolyasochnikakh zovet k zhazhde zhizni [A movie about wheelchair users calls for passion for life], RadioAzattyk. URL: https://rus.azattyq.org/a/byt-ili-ne-byt-film-pro-invalidov/26637075.html Publication date: 14.10.2014. (accessed at: 15.12.2020) (In Russian)
"Film "Byt ili ne byt?" uchastvuet v Open Central Asia Festival" [The film "To be or not to be?" participates in the Open Central Asia Festival], Broadwaykz. URL: https://brod.kz/news/film-byt-ili-ne-byt-uchastvuet-v-open-central-asia-festival/. Publication date: 03.12.2017. (accessed at: 16.12.2020) (In Russian)
Ekzarkhova, L. Byt ili ne byt filmam dlya nezryachikh v Kazakhstane [To be or not to be to films for the blind in Kazakhstan], Dvesti dobrye vesti. URL: http://dvesti.kz/byt-ili-ne-byt-filmam-dlya-nezryachix-v-kazaxstane/. Publication date: 09.06.2016. (accessed at: 15.12.2020) (In Russian)
Muratova, S. Prem'era filma "Devushka i more", gde snyalis aktery s DTsP, sobrala anshlag v Almaty. [The premiere of the film "The Girl and the Sea", where the actors with cerebral palsy starred, made a splash in Almaty], NUR.KZ. URL: https://www.nur.kz/1824852-premera-filma-devuska-i-more-gde-snalis-aktery-s-dcp-sobrala-anslag-v-almaty.html Publication date: 02.11.2019. (accessed at: 18.12.2020) (In Russian)
Sotsialnaya drama "Devushka i more" vykhodit v kazakhstanskii prokat [The social drama "The Girl and the Sea" is released in Kazakhstan], Qazaqfilm. URL: https://kazakhfilmstudios.kz/press/news/10390/?sphrase_id=120083 Publication date: 12.02.2020. (accessed at: 18.12.2020) (In Russian)
Mukhamediyarova, Zh. Film "Devushka i more" poluchil priz kinofestivalya v Kannakh [The film "The Girl and the Sea" won the prize of the Cannes Film Festival], Kazinform. URL: https://www.inform.kz/ru/fil-m-devushka-i-more-poluchil-priz-kinofestivalya-silk-road-film-awards-v-kannah_a3725196 Publication date: 02.12.2020. (accessed at: 19.12.2020) (In Russian)
Khasenova, B. Kazakhstanskaya kartina obyavlena luchshim aziatskim filmom na kinofestivale v Bangladesh. [Kazakhstani film named Best Asian Film at Bangladesh Film Festival], Kazinform. URL: https://www.inform.kz/ru/kazahstanskaya-kartina-ob-yavlena-luchshim-aziatskim-fil-mom-na-kinofestivale-v-bangladesh_a3735588 Publication date: 29.12.2020. (accessed at: 19.12.2020) (In Russian)
Miroshnichenko, A. "Devushka i more": osobyi film s osobennymi akterami ["The Girl and the Sea": a special film with exceptionalal actors], VOX POPULI. URL: https://voxpopuli.kz/devushka-i-more-osobyi-film-s-osobennimi-akterami-14257/ Publication date: 01.11.2019. (accessed at: 19.12.2020) (In Russian)
Smirnova, A. V Kazakhstane snimut sotsialnuyu dramu "Mama, ya zhiva". [The social drama "Mom, I am Alive" will be filmed in Kazakhstan], NovoeTV. URL: http://novoetv.kz/2020/08/v-kazaxstane-snimut-socialnuyu-dramu-mama-ya-zhiva/ Publication date: 23.08.2020. (accessed at: 25.12.2020) (In Russian)