СКАНДИНАВСКИЕ СЮЖЕТЫ В БАЛЕТНОМ ТЕАТРЕ РОССИИ XX-XXI ВВ. (ХОРЕОГРАФИЧЕСКИЕ ВЕРСИИ И СЦЕНИЧЕСКИЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ)
DOI:
https://doi.org/10.47940/cajas.v9i4.952Аннотация
Статья посвящена отражению скандинавской культуры в балетном искусстве России XX-XXI вв. и их интерпретации в сценических постановках, поскольку скандинавская культура по сей день остается далеко не самой изученной территорией. Цель данной статьи состоит в проведении исследования особенностей использования сюжетов скандинавского культурного мира в отечественном балетном театре XX-XXI вв. разными хореографами в различные временные периоды развития русского балета. Методы. На основе материалов театральных музеев и библиотек, а так же видео - записей балетов при изучении вопросов зарождения и развития сценических интерпретаций хореографических произведений на скандинавскую тему, анализа отдельных балетных версий, использован культурно-исторический метод. Для рассмотрения способов преобразования литературных источников в балетной хореографии задействован структурно - функциональный метод. С целью выявления сюжетной хореографической драматургии применен метод искусствоведческого описания. Сопоставление работ разных хореографов осуществлялось методом сравнительного анализа. Результаты исследования. Рассмотрены несколько отечественных балетных постановок с позиции синтеза существующих традиций хореографического искусства и авторского взгляда постановщиков на изложение скандинавского сюжета. Выявлены авторские особенности сценических интерпретаций. Прослежена эволюция развития скандинавской темы от спектаклей начала XX в. до современных постановок нашего времени. Проведенный анализ балетных спектаклей отражает как сложившиеся традиции хореографической культуры, так и авторский взгляд постановщиков на интерпретацию скандинавского сюжета. Балеты XXI в. расширяют диапазон применяемых приемов и инструментов, которые больше направлены на внешнее дизайнерское оформление спектакля, а само использование скандинавского мотива подвергается значительной трансформации.Ключевые слова:
балет, скандинавские мотивы, спектакли, интерпретации, хореография, Андерсен, ГригСкачивания
Библиографические ссылки
Балетмейстер Александр Горский. Материалы. Воспоминания. Статьи, Е.Суриц, Е. Белова. СПб., Дм. Буланин, 2000.
Вивьен, Марина. «Он был всегда и во всем первым». Балет, № 7/8, 1997, с. 46–47.
Волкова, Полина. Реинтерпретация в современном искусстве. Опыт осмысления. Монография, Berlin, 2012.
«Гадкий утёнок и озеро лебедей». Новая Опера. Режим доступа: http://old.novayaopera.ru/?repertoire=the_legend_of_the_swan_lake_and Дата обращения: 31.07.2024.
Гвоздев, Александр. «Ледяная дева». Жизнь искусства. 3 мая, № 18, 1927, с. 5–7.
Горбатова, Олеся. «Легенда о Лебедином озере и Гадком Утенке» Н.Д. Касаткиной и В.Ю. Василёва. Aspectus, № 4, 2016, с. 21–26.
Груцынова, Анна. Западноевропейский романтический балет: либретто, музыка, постановка, критика. П: Планета музыки, 2023.
Красовская, Вера. Русский балетный театр. Том 1 - 4 (1958-1972). М., Искусство. [Электронный документ]. https://archive.org/details/2-1963/Красовская%20В.М.-Русский%20балетный%20театр-Том3-1971/page/14/mode/2up. Дата обращения: 31.07.2024.
Ледяная дева (балет). Елизавета Суриц. Начало пути. Советский балетный театр. 1917-1967, М., Искусство, 1976.
«Ледяная дева». Красная газета. 1927, 30 апр, (№ 97). Подп.: С. АБ.
Любовь быстра. Русский балет. Энциклопедия. БРЭ. Под ред. Екатерины Беловой, Галины Добровольской, Веры Красовской. М., Согласие. 1997.
Ликиардопуло, Михаил. «Бенефис кордебалета» («Шубертиана». «Любовь быстра!» — «Карнавал»). Столичная молва, 1913, № 341, 9 декабря, с. 5.
Лиян, Улла. Опыт межкультурной коммуникации в балете «Легенда о Лебедином озере и Гадком Утенке», Вестник музыкальной науки. 2021. Т. 9, № 4, с. 202 – 213.
Лопухов, Федор. Хореографические откровенности. М., Искусство, 1972.
Лопухов, Федор. В глубь хореографии. М., Фолиум, 2003.
Эстет, Николай. «Шубертиана», «Любовь быстра!», «Карнавал». Московская газета, 1913, № 287, 9 декабря, с. 7.
«Поцелуй феи». Мариинский театр. – Официальный сайт. https://www.mariinsky.ru/ru/playbill/repertoire/ballet/fairyskiss/. Дата обращения: 31.07.2024.
Рецензия Татьяны Кузнецовой на балет «Снежная королева» в Музтеатре Станиславского. Коммерсантъ. 27.11.2023. [Официальный сайт]. Режим доступа: https://www.kommersant.ru/doc/6364110#id2471780. Дата обращения: 01.08.2024.
Михеева, Людмила. Игорь Соллертинский. Жизнь и наследие. Л., Советский композитор, 1988.
Ульяновская, Светлана. Мета-Стравинский. Петербургский театральный журнал. Официальный сайт. Режим доступа: https://ptj.spb.ru/blog/meta-stravinskij/. Дата обращения: 02.08.2024.
Acocella, Joan. The New Yorker Book of Ballet. New York, Random House, 2000.
Ballet panorama. Textes par Irene Lidova. New York, Macmillan, 1961.
Beaumont, Cyril William. Ballets of today. London, Putnam, 1954.
Buckle, Richard. Diaghilev. London, Weidenfeld and Nicolson, 1979.
Hart, John. John Cranko. The royal ballet in performance at Covent Garden. London, 1958.
Homans, Jennifer. Apollo's Angels: A History of Ballet. New York: Random House, 2010.
Kirstein, Lincoln. Four Centuries of Ballet: Fifty Masterworks. New York, Dover Publications, 1984.
Clarke, Mary, and Crisp Clement. The Ballet Goer's Guide. New York, Alfred A. Knopf, 1981.
Fisher, Jennifer . Nutcracker Nation: How an Old World Ballet Became
Christmas Tradition in the New World. New Haven, Yale University Press, 2003.
References
Baletmeyster Aleksandr Gorskiy. Materialy. Vospominaniya. Stati, YE.Surits, YE. Belova [Ballet master Alexander Gorsky. Materials. Memories. Articles, E. Surits, E. Belova.] St. Petersburg, Dm. Bulanin, 2000. (In Russian)
Vivyen, Marina. «On byl vsegda i vo vsem pervym» [Vivien, Marina. He was always and in everything the first.] Ballet, № 7/86 1997, с. 46–47. (In Russian)
Volkova, Polina. Reinterpretation in Contemporary Art. Experience of comprehension. Monograph, Berlin, 2012. (In Russian)
«Gadkiy utenok i ozero lebedeY». Novaya Opera ["Ugly Duckling and the Lake of Swans."] New Opera. Access mode: http://old.novayaopera.ru/?repertoire=the_legend_of_the_swan_lake_and.
Accessed: 31.07.2024. (In Russian)
Gvozdev, Alexander. "The Ice Maiden" [“Ledyanaya devA.”] Life of Art, 3 May, No. 18, 1927, pp. 5–7. (In Russian)
Gorbatova, Olesya. «Legenda o Lebedinom ozere i Gadkom UtenkE» N.D. Kasatkinoy i V.YU. Vasileva ["The Legend of Swan Lake and the Ugly Duckling" by N.D. Kasatkina and V.Y. Vasilyov.] Aspectus, No. 4, 2016, pp. 21–26. (In Russian)
Grutsynova, Anna. Zapadnoyevropeyskiy romanticheskiy balet: libretto, muzyka, postanovka, kritika [Grutsynova, Anna. West European Romantic Ballet: libretto, music, staging, criticism.] P. Planet of Music. 2023. (In Russian)
Krasovskaya, Vera. Russkiy baletnyy teatr [Russian ballet theatre.] Vol. 1–4, (1958 -1972). Moscow, Art. https://archive.org/details/2-1963/Красовская%20В. М. -Русский%20балетный%20театр-Том3-1971/page/14/mode/2up. Accessed: 31.07.2024. (In Russian)
Ledyanaya deva (balet). Yelizaveta Surits. Nachalo puti [The Ice Maiden (ballet). The beginning of the way.] Soviet ballet theatre. 1917-1967.’ Moscow, Art, 1976. (In Russian)
“Ledyanaya deva” ["The Ice Maiden".] Krasnaya Gazeta. 1927. 30 Apr. (No. 97). Caption: S. AB. (In Russian)
Lyubov bystra. Russkiy balet [Love is fast. Russian ballet.] Encyclopaedia. BRE. Edited by. Ekaterina Belova, Galina Dobrovolskaya, Vera Krasovskaya. Moscow: Concord. 1997. (In Russian)
Likiardopulo, Mikhail. «Benefis kordebaletA» («ShubertianA». «Lyubov bystra!» — «KarnavaL») [Benefit of the corps de ballet ("Schubertiana" ("Love is Fast! " - "Carnival")]. "Stolichnaya Molva", 1913, No. 341, 9 December, p. 5. (In Russian)
Liyan, U. Opyt mezhkulturnoy kommunikatsii v balete «Legenda o Lebedinom ozere i Gadkom UtenkE» [The experience of intercultural communication in the ballet "The Legend of Swan Lake and Ugly Duckling."] Vestnik Musikul'noy nauki. 2021. Т. 9, № 4, c. 20 –213. (In Russian)
Lopukhov, Fedor. Khoreograficheskiye otkrovennosti [Choreographic Revelations.] Moscow, Art, 1972. (In Russian)
Lopukhov, Fyodor. Into the depths of choreography. Moscow: Folium, 2003. (In Russian)
Lopukhov, Fedor. V glub khoreografii [‘Shubertiana’, “Love is Fast!”, “Carnaval”.] Moskovskaya gazeta, 1913, No. 287, 9 December, p. 7. (In Russian)
Estet, Nikolay. «ShubertianA», «Lyubov bystra!», «Karnaval» ["Schubertiana", "Love is Fast!", "Carnival".] Moskovskaya Gazeta, 1913, No. 287, December 9, p. 7. (In Russian)
«Potseluy feI». Mariinskiy teatr [A Fairy's Kiss. Mariinsky Theatre.] Official website]. - Access mode: https://www.mariinsky.ru/ru/playbill/repertoire/ballet/fairyskiss/ Accessed: 31.07.2024. (In Russian)
Retsenziya Tatyany Kuznetsovoy na balet «Snezhnaya korolevA» v Muzteatre Stanislavskogo [Review by Tatiana Kuznetsova on the ballet "The Snow Queen" at the Stanislavsky Theatre.] Kommersant, Official site. Access mode: 27.11.2023. https://www.kommersant.ru/doc/6364110#id2471780 Accessed: 01.08.2024. (In Russian)
Mikheyeva, Lyudmila. Igor Sollertinskiy. Zhizn i naslediye [Igor Sollertinsky. Life and heritage.] Leningrad, Soviet Composer, 1988. (In Russian)
Ulyanovskaya, Svetlana. Meta-Stravinskiy [Meta-Stravinsky.] St. Petersburg Theatre Journal, Official site. Accessed: 02.08.2024. (In Russian)
Ballet panorama. Textes par Irene Lidova. New York: Macmillan, 1961.
Beaumont, Cyril William. Ballets of today. London, Putnam, 1954.
Buckle, Richard. Diaghilev. London, Weidenfeld and Nicolson, 1979.
Hart, John. John Cranko. The royal ballet in performance at Covent Garden. London, 1958. p. 70–72.
Homans, Jennifer. "Apollo's Angels": A History of Ballet. New York: Random House, 2010.
Kirstein, Lincoln. Four Centuries of Ballet: Fifty Masterworks. New York: Dover Publications, 1984.
Clarke, Mary, and Crisp Clement. The Ballet Goer's Guide.New York, Alfred A. Knopf, 1981.
Fisher, Jennifer . Nutcracker Nation: How an Old World Ballet Became
Christmas Tradition in the New World. New Haven, Yale University Press, 2003
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Central Asian Journal of Art Studies
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
.png)
